山城区交通事业比较发达，有4条铁路专用线，各类公路13条，其中省道2条，过境里程21.7公里。城区内街巷四通八达，县乡公路连通各个村镇，县道1条、乡道3条、村道7条，合计里程72.187公里，由区交通局管理。
一、省道与长途营运
省道2条，分别为：壶（关）—台（前线），全长175公里，是辖区东西公路的主干线，1963年建成通车，三级公路，路面宽6米—7米。辖区过境11.3公里，从红旗桥起途经辖区的范坟、李古道、小寨沟、石林、马村、军王庄；大（赉店）—白（莲坡）线，全长60公里，是辖区南北公路的主干线，1965年5月建成通车，六级公路，1985年修面加宽到15米。辖区过境11.2公里，途经辖区的东扒厂、西扒厂、桐家庄、鹿楼、八矿、故县、后营、六矿、罗村、五矿。
汽车运输是辖区的主要对外运输方式，道路运输客货运量占主导地位。鹤壁市长途汽车站位于辖区奔流街西段，1986年有鹤（壁）台（前）线、大（莱店）白（莲坡）线、鹤（壁）安（阳）线等3条长途线路。1991年随着客运业务量的增大，在朝霞街东段建立了鹤壁市社会客运总站。1996年和2000年12月两站先后迁建于长风路中段。到2000年辖区内日均客流量达4000人次，日最高峰期达到7000人次。日发班次280班次（包括农村线路），跨省营运线路有至太原、阳泉、晋城、宜昌、济南、淮北等7条，跨城市营运线路有至郑州、洛阳、开封、驻马店、新蔡、新乡、卫辉、沈丘、商丘、道口、濮阳、内黄、汤阴、安阳、林州、东姚、台前、项城、白店等多条线路。
鹤壁市长途汽车站：位于奔流街西段，始建于1981年3月，1996年迁建于长风南路，（原址成为分站），占地62亩，主建筑面积7627平方米。隶属于市第一汽车运输公司，为一级汽车站，属于社会汽车站性质。开通至北京、杭州、南京、天津、温州等省共50多条线路。
社会汽车站：1994年建立，原址朝霞街东段市第二汽车运输公司院内。2000年6月迁至长风中路，占地12亩，有发往济南、太原、郑州等省内外30余条线路，年运送旅客70万人次。
二、市内公交线路
1路：公交公司--鹤壁宾馆--汤河桥—鹤煤五矿--工区—鹤煤三矿--煤气三站--救护队--鹤山区政府--鹤壁集南站--一矿工人村
2路：公交公司--山城区政府--春雷饭店--九大商场--中医院--无线电三厂--棉纺厂--杨邑--中山—鹤煤二矿--救护队
3路：公交公司--鹤壁宾馆--汤河桥—鹤煤五矿--工区—鹤煤三矿--煤气三站--救护队--鹤山区政府--鹤壁集南站—鹤煤四矿--李家荒--大吕寨--豆马庄—鹤煤九矿
4路（东路）：万和电厂—
4路（西路）：万和电厂—
5路慢运:老长途汽车站—实验小学—第一人民医院—鹿楼乡政府—新区—火车站
5路快运：公交公司--前进路南段--山城区检察院--山城区政府—龙升商务酒店—原市委党校--西鹿楼--桐家庄--贸易区--长途总站--火车站派出所—市财政局—市政府南门--王升屯--天海集团--鸿源大酒店--邮电局--之江大厦
6路：公交公司--山城区政府--九大商场--无线电三厂--潘荒--水泥厂--大河涧--小河涧、潭峪--弓家庄--盘石头--洞口--宽河--水峪--野猪泉
7路（东路）：公交公司--人民商场--铁西路口—鹤壁肉联厂—市传染病医院--污水处理处--耿寺--柏落--沈柏 　
7路（北路）：公交公司--人民商场--铁西路口—鹤壁肉联厂—市传染病医院--污水处理处---耿寺--苗庄--店庄
8路：公交公司--山城区政府—新华书店--九大商场--无线电三厂--棉纺厂--杨邑--车头--玉皇庙--崔圣沟--姬家山村--姬家山乡政府–鹤壁集
10路：公交车场--人民商场—鹤壁肉联厂--李古道--温家沟--石林乡--南唐宋--北唐宋--时丰--黑塔--东寺望台--西寺望台
12路（南路）：故县车场--市高中—飞鹤股份有限公司--公园北门---妇幼保健院--九大商场、汤河桥--豫鹤商场--人民商场--铁西路口--助剂一厂--东环岛--化工厂--后营--故县
12路（北路）：故县车场--鹤壁肉联厂--人民商场—百姓量贩--豫鹤商场--汤河桥
15路：地测处车场--长途车站--师范--制药厂--党校--四中--人民医院--山城区检察院---地王广场--主席像--七九四厂--地测处
快速大巴：红旗街苹果园—地王广场—枫岭公园—培红中学—原市委党校—同里水泥厂—快速通道—新区（走快速通道）